A Buck mi řekl, že jedeme jen na návštěvu, a že nebudeme krást ani loupit.
Бък каза, че сме само на гости и че няма да крадем и грабим.
Ale já jsem myslela, že jedeme k carevně.
Мислех, че отиваме при самата императрица.
Volejte zásahovku a řekněte jim, že jedeme na Houston a Greenwich.
Обади се на Спешните служби и им кажи да ни чакат на Хюстън и Грунуич.
Ne jenom že jedeme na Kiss do Detroitu, ale taky, že budem sedět v první řadě uprostřed.
Не само, че отиваме в Детройт... но ще бъдем най-отпред.
Myslela jsem, že jedeme na Floridu!
Нали щяхме да ходим във Флорида!
Pánové, myslím, že jedeme nahoru místo dolů.
Май отиваме нагоре, а не надолу.
Ooh-ooh-- řekněme mu, že jedeme na zmrzku.
Оо, оо, да му кажем, че отиваме за сладолед.
Juno, jsi si jistá, že jedeme správně?
Джуно, сигурна ли си, че това е пътя?
Důležitější je, že jedeme podle plánu.
Важното е, че вървим по разписание.
Jste si jistý, že jedeme správně?
Сигурен ли си, че това е адресът.
Pořád platí, že jedeme k Lewovi, že?
Остава си ходенето до Ашби, нали?
Když jsme u toho, jsem moc ráda, že jedeme na víkend lyžovat.
Радвам се, че този уикенд сме на ски.
Ó, myslím si, že jedeme dostatečně rychle.
И това си е достатъчно бързо.
Já myslel, že jedeme na dovolenou, že bude zábava.
Мислех, че отиваме на почивка, за да се забавляваме!
Nemůžu uvěřit, že jedeme až do San Diega, abychom se tomu chlápkovi postavili.
Не е за вярване, отиваме в Сан Диего, за да се изправим пред този тип.
Myslela jsem, že jedeme na policejní stanici.
Хей, ние си мислихле, че отиваме в полицията.
Volala jsem mu na cestě zpátky a říkal, že jedeme do Itálie.
Обадих му се по обратния път. Той каза, че отива в Италия.
Myslí si, že jedeme do války.
Той мисли, че отиваме на война.
Já myslela, že jedeme k tobě domů.
Мислех, че ще идем у вас.
Já myslel, že jedeme někam za mámou.
Мислех, че отиваме при майка ми.
Myslela jsem, že jedeme na oběd.
Мислех, че ще ходим на обяд.
A ten, kdo mu dal vědět, že jedeme, si žije v poklidu.
Но кой го е пратил е жив и здрав.
Vyřiď řidiči, že jedeme do Dallasu.
Кажи на шофьора, че тръгваме за Далас.
Myslel jsem, že jedeme na letiště.
Мислех, че ще пътуваме към летището.
Asi si to chtěli zkrátit přes Michiganskou, ale museli vědět, že jedeme po Wabashově ulici, ne?
Предполагам, че са се опитали да преминат напряко от Мичиган, но тряваше да знаят, че идваме от Уабаш, нали?
Počkej, tati, já myslel, že jedeme na letiště?
Чакай, татко, ние не отиваме на летището.
Sheldone, veříš tomu, že jedeme v dodávce, kterou vlastnil jeden z největších mozků dvacátého století?
Можеш ли да повярваш, че сме в бус, притежаван от един от най-великите умове на 20 век?
Otočila jsem se, abych řekla rodičům, že jedeme domů, a přesně v tu chvíli jsi z budovy studentské unie vyšel ty a na hlavě jsi měl ten nepitomější klobouk, jaký jsem kdy viděla.“ (Smích)
Обърнах се към майка ми и баща ми, за да им кажа, че трябва да си тръгваме, и точно в този момент ти излезe от сградата на Студенстския съюз, носейки най-глупавата шапка, която някога бях виждала.'
1.1719541549683s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бък каза, че сме само на гости и че няма да крадем и грабим. 